De Woudlooper - Gabriel Ferry

De Woudlooper - Gabriel Ferry

Schetsen en tafereelen uit de wouden en prairiën van Amerika

Met 8 platen naar tekeningen van J. Scheidel Jr.

Een woord vooraf

Bij DEN EERSTEN DRUK.

Heeft een boek, geschreven door GABRIEL FERRY, den koenen Franschman, die door de boeiende schilderingen zijner omzwervingen en ontmoetingen in Californië, Texas en Mexico sinds jaren bij elken beschaafde bekend is, voor de jeugd omgewerkt door een in Duitshland geacht opvoedkundige, en thans in onze taal uitgegeven met eene sierlijkheid en zorg, die niet nalaten kunnen, er op het eerste gezicht reeds een goeden dunk van te geven, noch eene andere, noch mijne aanbeveling noodig? — Mijns oordeels niet, doch de Uitgever en de mij onbekende Vertaler oordeelden anders. 
Misschien vreesden zij, dat juist de naam van den beroemden Franschen reiziger bij sommige Hollandsche ouders de vraag zou doen opkomen: of deze Woudlooper ook voor hunne kinderen en in het algemeen voor jonge lieden wel eene geschikte lectuur zijn zou: misschien meenden zij, dat die van den Duitschen bewerker hier aan velen niet genoeg bekend was, om daarvan de verzekering te geven; en rekenden zij dus, dat het aanprijzend woord van iemand, die sinds eene reeks van jaren veel voor de Nederlandsche jeugd geleverd en daardoor licht over het geheel geen ongunstigen naarn ver­worven heeft, tot het verdiend goed onthaal van dit werk nog iets zou kunnen bijdragen. 
Zulk een kort woord van aanbeveling nu, waaraan hij voor zich an­ders waarlijk niet te veel kracht zou toeschrijven, meent de ondergeteekende, daartoe verzocht zijnde, hier gerust te mogen doen voorafgaan.
Zijns inziens zullen de jonge lieden in dit verhaal eene even boeiende en onderhoudende, als door de beschrijving, die het van hun anders denkelijk nog weinig bekende volken, gewesten en toestanden geeft, wezenlijk nuttige en leerzame lectuur vinden, en verdient de Woudlooper, schoon in een anderen trant geschreven, in meer dan een opzicht nevens andere werken een eervolle plaats.

J. J. A. GOEVERNEUR.

Harde kaft - D.Bolle Rotterdam - ca 1920 - 364 pag - ( 1047 gram - 4,2 cm dik )

In goede staat